ワークフローの公開には、ツールとして公開するオプションがありません

皆様、このスレッドをご確認ください。明確な回答がございます。

ユーザーは、ワークスペースまたはアプリでの役割の割り当てにより、ツールの公開または表示が制限される可能性があります。ワークスペース管理者に、ユーザーがツールを使用/表示する権限を持っているか確認してもらうことをお勧めします。